商務(wù)英語翻譯實訓(xùn)教程
- 所屬分類：
商業(yè)英語
- 作者：
劉校海 編著
- 出版社：
上海交通大學(xué)出版社
- ISBN：9787313067777
- 出版日期：2010-9-1
-
原價：
￥28.00元
現(xiàn)價：￥22.20元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
本書共分五章18課。前兩章旨在讓學(xué)生初步了解翻譯的性質(zhì)、特點和翻譯的過程及要求；后三章著重講翻譯方法和技巧。每一課圍繞一個專題，由兩個部分組成：“實訓(xùn)指導(dǎo)”和“實訓(xùn)練習(xí)”。第一部分簡明扼要地講授翻譯的基礎(chǔ)知識和實用技巧，第二部分在老師指導(dǎo)下以學(xué)生為中心進行課堂實訓(xùn)。實訓(xùn)從句子翻譯入手，難易相宜。后續(xù)的對話、段落及短文作為補充，以豐富和加深實訓(xùn)的內(nèi)容。實訓(xùn)過程由淺入深，符合職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)生的實際水平。選材貼近商務(wù)現(xiàn)實，具有一定的針對性。編寫形式新穎，條理清楚，講練結(jié)合，具有一定的實踐性和可操作性。實訓(xùn)內(nèi)容豐富，主題突出，健康向上，融知識、技能與素質(zhì)教育為一體。
目錄
第一章 什么是翻譯
1 翻譯的定義
2 翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
第二章 翻譯的過程
1 翻譯的過程
2 商務(wù)英語翻譯
第三章 翻譯的方法
1 直譯
2 意譯
第四章 翻譯技巧(一)
1 技巧綜述
2 選詞用字
3 增詞
4 減詞
5 重譯
6 改變詞性
第五章 翻譯技巧(二)
1 改變詞序
2 肯定與否定
3 主動與被動
4 合譯
5 分譯
6 分句轉(zhuǎn)換
附錄
同類熱銷圖書
| 書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
| 商務(wù)電子郵件寫作大全+英語表達句典 | （韓）景凱.. | 北京語言大學(xué)出版.. | ￥58.00￥44.60 |
詳情 |
| 新編劍橋商務(wù)英語口試必備手冊（中高級）（2010年修訂版） | 陳小慰 主.. | 經(jīng)濟科學(xué)出版社 | ￥49.00￥39.20 |
詳情 |
| 步入商界:商務(wù)英語初階(全二冊)(配光盤)(清晰光盤版)——.. | （英）約翰.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ￥61.80￥49.40 |
詳情 |
| 7天攻克500強商務(wù)英語(GE、福特、谷歌、惠普等外企的商務(wù).. | 金智賢 編.. | 化學(xué)工業(yè)出版社 | ￥35.00￥26.30 |
詳情 |
| 現(xiàn)代商務(wù)英語寫作（最新版） | 黃瑪莉 著 | 世界圖書出版公司 | ￥55.00￥41.30 |
詳情 |
| 商務(wù)英語單詞王(最新升級口袋版？ 贈送聽說讀寫多媒體互動.. | 戴衛(wèi)平，靳.. | 中國宇航出版社 | ￥36.80￥27.70 |
詳情 |
| 會計英語（第四版） | 葉建芳，孫.. | 上海財經(jīng)大學(xué)出版.. | ￥42.00￥33.60 |
詳情 |
| 成功商務(wù)英語寫作(第9版)(下)(英文版) | （美）柯林.. | 北京大學(xué)出版社 | ￥54.00￥46.10 |
詳情 |
| 新編劍橋商務(wù)英語口試必備手冊（初級）（修訂版） | 吳松江 主.. | 經(jīng)濟科學(xué)出版社 | ￥45.00￥36.00 |
詳情 |
| 新世紀(jì)商務(wù)英語專業(yè)本科系列教材：商務(wù)英語綜合教程(1)學(xué).. | 許德金 主.. | 上海外語教育出版.. | ￥33.00￥28.00 |
詳情 |
| 常用商務(wù)英語詞典 | 蔣景東 著 | 浙江大學(xué)出版社 | ￥59.00￥47.20 |
詳情 |
| 新視野商務(wù)英語(上)學(xué)生用書——全球著名教育集團培生出品.. | （英）Sue .. | 外語教學(xué)與研究出.. | ￥28.90￥23.60 |
詳情 |
| 英文合同閱讀與翻譯 | 劉川，王菲.. | 國防工業(yè)出版社 | ￥38.00￥30.40 |
詳情 |
| 國際工程管理實用英語口語——承包工程在國外 | 張水波，劉.. | 中國建筑工業(yè)出版.. | ￥20.00￥16.60 |
詳情 |
| 新編劍橋商務(wù)英語考試教程(中高級 學(xué)生用書)(附MP3)——劍.. | （英）馬斯.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ￥27.00￥21.60 |
詳情 |
| 商務(wù)英語主題分類詞典（含1MP3） | （德）希爾.. | 北京語言大學(xué)出版.. | ￥32.80￥26.20 |
詳情 |
| 成功商務(wù)英語寫作(第九版)(上)(英文版) | （美）柯林.. | 北京大學(xué)出版社 | ￥42.00￥33.60 |
詳情 |
| 商務(wù)口譯(全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位系列教材)(配MP3) | 趙軍峰 主.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ￥32.90￥26.30 |
詳情 |
| 無敵商務(wù)英語口語(達人版)(含MP3) | 張菅，潘琪.. | 大連理工大學(xué)出版.. | ￥36.80￥29.40 |
詳情 |
| 商務(wù)英語口語900句 附MP3光盤一張 | 顧乾毅 編.. | 世界圖書出版公司 | ￥22.00￥16.50 |
詳情 |
| 情境國際商務(wù)英語（中高級）：學(xué)生用書 | （英）馬斯.. | 人民郵電出版社 | ￥49.00￥38.10 |
詳情 |
| 朗文商務(wù)致勝英文書信——著名教育機構(gòu)培生出品，深受讀者.. | （英）比爾.. | 外語教學(xué)與研究出.. | ￥27.90￥22.30 |
詳情 |
| 商務(wù)英語翻譯研究 | 劉白玉，竇.. | 華中師范大學(xué)出版.. | ￥25.00￥22.00 |
詳情 |
| 商務(wù)英語職場王+超級單詞10000贈《365天英文會話放口袋》 | （美）朱（.. | ￥79.60￥54.90 |
詳情 | |
| 新編劍橋商務(wù)英語口語模擬考場（中高級） | 姜鈞 著 | 經(jīng)濟科學(xué)出版社 | ￥32.00￥25.60 |
詳情 |
