商務(wù)經(jīng)貿(mào)翻譯
- 所屬分類(lèi)：
商業(yè)英語(yǔ)
- 作者：
馬會(huì)娟 編著
- 出版社：
對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)出版社
- ISBN：9787566302236
- 出版日期：2011-10-1
-
原價(jià)：
￥25.00元
現(xiàn)價(jià)：￥20.40元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
《商務(wù)經(jīng)貿(mào)翻譯》共十五章，每章的主題依次是商務(wù)經(jīng)貿(mào)文本的翻譯特點(diǎn)、翻譯標(biāo)準(zhǔn)、常見(jiàn)問(wèn)題以及具體的商務(wù)經(jīng)貿(mào)語(yǔ)篇翻譯，包括商標(biāo)詞的翻譯，商務(wù)廣告的翻譯、商務(wù)信函的翻譯，外事講話的翻譯、商務(wù)經(jīng)貿(mào)報(bào)刊文章的翻譯、商務(wù)案例的翻譯、涉外合同的翻譯、招投標(biāo)文件的翻譯、產(chǎn)品說(shuō)明書(shū)以及商務(wù)應(yīng)用文的翻譯。每一章都由五個(gè)部分構(gòu)成。第一部分介紹本章擬達(dá)到的教學(xué)目標(biāo)和翻譯教學(xué)的重點(diǎn)；第二部分的課堂練習(xí)是課堂上的熱身練習(xí)；第三部分為翻譯知識(shí)和技巧講解，主要闡釋本節(jié)相關(guān)的翻譯知識(shí)和翻譯技巧；第四部分為課后翻譯作業(yè)，主要以篇章翻譯練習(xí)為主。第五部分是翻譯知識(shí)拓展。本書(shū)由馬會(huì)娟教授編著。
目錄
第一章 商務(wù)經(jīng)貿(mào)翻譯概論 第二章 商務(wù)經(jīng)貿(mào)文本的翻譯標(biāo)準(zhǔn) 第三章 商務(wù)經(jīng)貿(mào)翻譯中的常見(jiàn)問(wèn)題 第四章 商標(biāo)詞的翻譯 第五章 商務(wù)廣告的翻譯(英譯漢) 第六章 商務(wù)廣告的翻譯(漢譯英) 第七章 商務(wù)信函的翻譯(英譯漢) 第八章 商務(wù)信函的翻譯(漢譯英) 第九章 外事講話的翻譯 第十章 商務(wù)經(jīng)貿(mào)報(bào)刊文章的翻譯 第十一章 商務(wù)案例的翻譯 第十二章 涉外合同的翻譯(英譯漢) 第十三章 招投標(biāo)文件的翻譯 第十四章 商品說(shuō)明書(shū)的翻譯 第十五章 商務(wù)應(yīng)用文的翻譯 參考書(shū)目
